De Ziua Naţională a Limbii Noastre mă simt îndatorată, din foarte multe motive, să ating subiectul limbii care are un nume, uitat de atâtea decenii ale secolului XX sub pseudonimul "limba moldovenească". În primul rând, pentru a onora sărbătoarea de care avem parte pe 31 august şi Limba Română, pentru care poporul nostru a luptat cu atâta înverşunare în 1989. În al doilea rând, pentru că vreau să mă salvez de la folosirea unui limbaj argotic, necenzurat şi spălăcit printr-o vorbire frumoasă şi corectă, românească sută la sută. Promit că voi face tot posibilul să mă dezic în totalitate de la rusisme întru respectarea propriei mele personalităţi, dar şi a profesiei de jurnalist pe care doresc să o îmbrăţişez.
La şcoală, în parcuri, în mijloacele de transport, în cafenele... mereu sunt fără să vreau ascultătoarea celui mai urât fel de a se vorbi. Ce să mai zic, ultima vreme mă transformasem din martor în victimă. Sau mai bine zis - criminal. Murise în mine fetiţa venită la 13 ani înapoi din România care nu putea suferi cuvântul "prikolino", mai ales rostirea lui.
De ce tinerii de vârsta mea vor să pară mai "блатные", mai "cool" prin folosirea rusismelor şi englezismelor, fără să îşi dea seama de cât de ridicol sună limbajul lor?
Răspunsul vine în minte urmărind emisiunile TV(minim 70% fiind programe de divertisment ruseşti) şi alte canale mass-media, care influenţează intelectul fraged, nemodelat de o educaţie corespunzătoare în privinţa valorilor naţionale. Moldovenii uită că există cuvinte mult mai expresive în limba lor natală şi, prin nevoia mortală de a-şi însufleţi dialogurile, preiau multe elemente de argou din "самый красивый язык на земле". Chiar şi politicienii mai scapă din când în când câte un rusism, inadmisibil şi inacceptabil într-o societate sănătoasă, nu şi în Republica Moldova. Atunci ce le rămâne oamenilor simpli, nearătaţi la ecranele televizoarelor, ca model?
Să nu uităm şi de mediul în care ne aflăm, o Moldovă dictată de tendinţele Pieţei Centrale şi al cântecelor de tip "Raslabon". Adolescenţii apelează la înjurături şi multe alte cuvinte necenzurate din cauza grupului de prieteni căruia îi aparţin, dorind să aibă o viaţă socială cât mai colorată şi să nu fie numiţi "bâci", să rămână "Bratanii" cu care te poţi "kalbasi". Ei au fost dintotdeauna cei care au nevoia de a nu semăna cu adulţii şi au relevat aceeaşi tendinţă şi în discuţii. Chiar dacă ştiu prea bine să vorbească frumos graiul matern, fapt dovedit de repetate ori la orele de Limbă şi Literatură Română, ei se încăpăţânează să apeleze la un bagaj lexical "afighenii". Ce frumos mai sună slovele "tormoz", "klasnâi", "nais", "kapustă", "ia v shoke", "kapetz" (are rost să continui infinitatea acestui şir?) spuse din dorinţa prea puternică de a epata şi a duce lingviştii la infarct. Singura apariţie a astfel de expresii în filmuleţele de pe youtube face ca moldovenii să pară penibili faţă de fiii altor naţionalităţi.
De ce scriu toate aceste idei? Pentru ca să vă conving şi să mă conving că merită să scăpăm de paraziţii verbali şi să vorbim frumos: să spunem "vai" în loc de "oi" sau, cu atât mai rău, "blin", atunci când cădem de pe bicicletă, să spunem "ador hitul acesta" în loc de "abajaiu cântiku ista" şi să zicem "drăguţ" în loc de "utiutiutiu". Pentru ca să nu ne transformăm moral în fiinţe unicelulare, să fim oameni, dar mai ales, oameni care pot vorbi ca nişte OAMENI. Şi pentru ca să nu moară comoara Limbii Române.
La şcoală, în parcuri, în mijloacele de transport, în cafenele... mereu sunt fără să vreau ascultătoarea celui mai urât fel de a se vorbi. Ce să mai zic, ultima vreme mă transformasem din martor în victimă. Sau mai bine zis - criminal. Murise în mine fetiţa venită la 13 ani înapoi din România care nu putea suferi cuvântul "prikolino", mai ales rostirea lui.
De ce tinerii de vârsta mea vor să pară mai "блатные", mai "cool" prin folosirea rusismelor şi englezismelor, fără să îşi dea seama de cât de ridicol sună limbajul lor?
Răspunsul vine în minte urmărind emisiunile TV(minim 70% fiind programe de divertisment ruseşti) şi alte canale mass-media, care influenţează intelectul fraged, nemodelat de o educaţie corespunzătoare în privinţa valorilor naţionale. Moldovenii uită că există cuvinte mult mai expresive în limba lor natală şi, prin nevoia mortală de a-şi însufleţi dialogurile, preiau multe elemente de argou din "самый красивый язык на земле". Chiar şi politicienii mai scapă din când în când câte un rusism, inadmisibil şi inacceptabil într-o societate sănătoasă, nu şi în Republica Moldova. Atunci ce le rămâne oamenilor simpli, nearătaţi la ecranele televizoarelor, ca model?
Să nu uităm şi de mediul în care ne aflăm, o Moldovă dictată de tendinţele Pieţei Centrale şi al cântecelor de tip "Raslabon". Adolescenţii apelează la înjurături şi multe alte cuvinte necenzurate din cauza grupului de prieteni căruia îi aparţin, dorind să aibă o viaţă socială cât mai colorată şi să nu fie numiţi "bâci", să rămână "Bratanii" cu care te poţi "kalbasi". Ei au fost dintotdeauna cei care au nevoia de a nu semăna cu adulţii şi au relevat aceeaşi tendinţă şi în discuţii. Chiar dacă ştiu prea bine să vorbească frumos graiul matern, fapt dovedit de repetate ori la orele de Limbă şi Literatură Română, ei se încăpăţânează să apeleze la un bagaj lexical "afighenii". Ce frumos mai sună slovele "tormoz", "klasnâi", "nais", "kapustă", "ia v shoke", "kapetz" (are rost să continui infinitatea acestui şir?) spuse din dorinţa prea puternică de a epata şi a duce lingviştii la infarct. Singura apariţie a astfel de expresii în filmuleţele de pe youtube face ca moldovenii să pară penibili faţă de fiii altor naţionalităţi.
De ce scriu toate aceste idei? Pentru ca să vă conving şi să mă conving că merită să scăpăm de paraziţii verbali şi să vorbim frumos: să spunem "vai" în loc de "oi" sau, cu atât mai rău, "blin", atunci când cădem de pe bicicletă, să spunem "ador hitul acesta" în loc de "abajaiu cântiku ista" şi să zicem "drăguţ" în loc de "utiutiutiu". Pentru ca să nu ne transformăm moral în fiinţe unicelulare, să fim oameni, dar mai ales, oameni care pot vorbi ca nişte OAMENI. Şi pentru ca să nu moară comoara Limbii Române.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu